Características:
- Estreno: 28 de mayo de 1986 (Japón)
- Capítulos: del 14 al 28
- Otras nomenclaturas: El Gran Torneo, Budokai Tenkaichi XXI
Capítulos
14. ¿El rival de Goku? ¡Aparece!
15. Lunch, una niña misteriosa
16. Entrenamiento: Búsqueda de piedras
17. ¡Arriesgando la vida! Los repartidores de leche
18. Entrenamiento intenso al estilo de Kame Sen’nin
19. ¡Comienza el Tenkaichi Budokai!
20. ¿Podrá? El poder del entrenamiento
21. ¡Cuidado Krilin!
22. Yamcha contra Jackie Chun
23. Aparece Giran: el formidable enemigo
24. La gran lucha ofensiva y defensiva desesperada de Krilin
25. El terrible ataque aéreo de Nam
26. ¡Es la final! Kame Hame Ha
27. Goku: grandísimo peligro
28. ¡Choque! Poder contra poder
